橡膠隔振器跟橡膠減振器的區別The diffeREnce between rubber vibration isolator and rubber shock absorber

橡膠隔振器跟橡膠減振器看似相同做用，但其實還是有區別的，一個是阻隔振動，另一個是減小振動，雖起到的作用是差不多，但***起到的效果往往不一樣。在有寫特定的環境就必須要用隔振器，比如：各類陸地、船用的機械設備，對於水平擾力的機械設備上用隔振器會有很好的效果!

Rubber vibration isolators and rubber shock absorbers seem to have the same function, but in fact there are differences. One is to block vibration, the other is to reduce vibration. Although the effect is similar, the final effect is often different. Vibration isolator must be used in specific environment, such as: all kinds of land, marine machinery and equipment, for the mechanical equipment with horizontal disturbance force, using vibration isolator will have a good effect!

橡膠隔振器的特點：

1、固有頻率低;

2、阻尼比適宜;

3、橫向剛度高於垂向剛度;

4、使用平置，倒置及側掛等多種安裝形式。

The characteristics of rubber vibration isolator are as follows

1. The natural frequency is low;

2. Appropriate damping ratio;

3. The lateral stiffness is higher than the vertical stiffness;

4. It can be installed horizontally, upside down and side hung.

其實當橡膠隔振器平置使用時，橫向穩定性好。當承受比較大的振動衝擊時，可以吸收振動，並自動限位保護，同時對共振峰的抑製能力很強，對瞬態衝擊響應瞬時過度工況等引起的自振能相互抵消，使得設備不會出現任何搖晃或振動!

In fact, when the rubber vibration isolator is used horizontally, the lateral stability is good. When bearing large vibration impact, it can absorb vibration, and automatic limit protection. At the same time, it has strong ability to restrain resonance peak. It can counteract the natural vibration caused by transient shock response and transient excessive working conditions, so that the equipment will not have any shaking or vibration!

橡膠減振器的特點：

1、自振頻率低;

2、使用年限長，能夠抗油、水的侵蝕，也不會受到溫度的影響;

3、穩定性高，測試數據比較準確;

4、容易加工生產、特性變化小;

Characteristics of rubber shock absorber:

1. The natural frequency is low;

2. It has a long service life, can resist the erosion of oil and water, and is not affected by temperature;

3. High stability and accurate test data;

4. It is easy to process and produce with little change in characteristics;

橡膠減振器在低頻的減振效果比其他隔振裝置更好，它的存在和利用價值比橡膠隔振器高!

Rubber shock absorber has better damping effect at low frequency than other vibration isolation devices, and its existence and utilization value is higher than rubber vibration isolator!